Diesmal sind wir auf der kleinen isländischen Insel Grímsey. Hier ist alles sehr gewöhnlich, bis ein heftiger Sturm aufzieht. Der Regen wird immer stärker und die Wellen immer höher. Die Insel droht im Meer zu versinken! Wir und die Inselbewohner müssen hier ganz schnell weg. Doch wie?

Damit haben wir nicht gerechnet: Ein Eisbärbaby in Island! Doch es schwebt in großer Gefahr. Der Bär muss zurück in seine Heimat, nach Grönland.Wir sind fest entschlossen, ihn zu retten. Mit Fenrir begeben wir uns auf hohe See und eine raue Überfahrt beginnt…

Schneebedeckte Landschaft, schimmernde Polarlichter und schwimmende Eisschollen. Ein echtes Winterparadies! Doch zum Staunen bleibt uns nicht viel Zeit. Woher bekommen wir etwas zu Essen? Und wem gehört das verlassene Zelt? Aber vor allem der frierende Sammy bereitet uns große Sorgen...

Hellblaues Wasser, lachende Kinder und rundherum Natur – fast wie im Urlaub. Wir sind in einer blauen Lagune gelandet! Dort lernen wir die Zwillinge Helga und Gunnar kennen. Die beiden überreden uns zu einer waghalsigen Wette: Gemeinsam gehen wir auf Tauchgang und suchen nach einer geheimnisvollen Höhle. Was uns dort wohl erwartet? Ob wir die Höhle tatsächlich finden?

Sonnenschein um Mitternacht? Das ist nicht das einzig Ungewöhnliche heute. Wer ist diese Fenya? Was macht sie so spät hier draußen und warum hat sie es so eilig? Doch plötzlich sind alle Fragen vergessen. Der Vulkan bricht aus! Jetzt heißt es nur noch: Laufen so schnell es geht!